Exemplos de uso de "çok değerli" em turco com tradução para o russo

<>
Her ekip için çok değerli bir kaynak olur. Для любой команды она была бы ценным приобретением.
Hayır ama çok değerli olduğunu biliyorum. Нет, но что-то очень ценное.
Çok değerli bir kürkü var, bir kaç aylık ödeme değerinde. У неё такой дорогой мех - наша зарплата за пару месяцев.
Çok değerli bir tablo olmalı. Должно быть очень дорогая картина.
Çok değerli bir kaynak. Это весьма ценные записи.
Hayır. Çok değerli bir şey arayan biri karıştırmış. Нет, кто-то, искавший кое-что невероятной ценности.
Bu onun için çok değerli bir galibiyet olacak. И это может стать неожиданной победой для нее.
Onun, bunun için burada olması benim için çok değerli. Это многое значит для меня, что он сейчас здесь.
Bazı hatıralar bunun için çok değerli. Некоторые воспоминания слишком ценны для меня.
Ben iyiyim, Ama çok değerli eşyaları kaybetmenin acısını çekiyorum. Я да, но я пережила утрату множества ценных вещей.
Üzgünüm. Zamanım çok değerli. Моё время слишком ценно.
Hey, bunlar çok değerli mi? Эй, а они сильно дорогие?
Tamam. Çok değerli bir genç müşterimiz Monster Munch'la tuvaleti tıkadı. Тут один юный посетитель засорил туалет Monster Munch 'ами.
Bu şeytani uzaylı ruhları çok değerli. Эти космические демоны очень дорого стоят.
Çok özel bir parça. Çok çok değerli. Это очень важная вещь, невероятно дорогая.
Bu para benim için çok değerli. Эти деньги очень ценны для меня.
Çok değerli ve saygı duyulan bir kardeşlerini kaybettikleri için bu konuda neler yapıldığını bilmek isteyeceklerdir. Потеряв значимого и уважаемого брата, они захотят знать, что было ради него сделано.
Kan bu zamanlarda çok değerli bir şey. Кровь в наше время это большая ценность.
Ama üzülme, çünkü çok değerli şeyler öğreneceksin. Но не переживай. Знаешь, ты многому научишься.
Belki çok değerli bir şeydir. Может там хранится что-то ценное.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS