Exemplos de uso de "Şeref Madalyası" em turco com tradução para o russo

<>
Ordudan şeref madalyası aldım. Я награжден медалью Почета.
Ona neden şeref madalyası verdiler? За что ему дали медаль?
1999 yılında Munsch'e Kanada Şeref Madalyası verildi. В 1999 году Манш стал членом Ордена Канады.
Bu onun Kore madalyası. Это медали из Кореи.
Sonunda seninle tanışmak bir şeref. Приятно наконец-то встретиться с вами.
'Üstün Hizmet Madalyası' Медаль за безупречную службу.
Şeref konuğu daima Kralın sağ tarafında oturur. Почетные гости всегда сидят справа от короля.
Hicks'in Gümüş Madalyası mı varmış? Так у Хикса серебряная звезда?
Sevgili bir dost şeref konuğu. В честь одного моего друга.
Unutmayın, başkan, Onur Madalyası almış bir insan. Не забывайте, что у президента медаль за отвагу.
O şeref bana ait, Yüzbaşı. Это для меня честь, Капитан.
Bunun için Onur Madalyası alacaksınız. За это ты получишь медаль.
Efendim, bu bir şeref. Сэр, это большая честь.
Irak'ta üç devriye, bolca madalyası var. Три тура в Ирак, полно наград.
Benim için bir şeref ve ayrıcalık olur. Я почту это за честь и привилегию.
Bunun için cesaret madalyası alacaksın. Ты получишь медаль за отвагу.
Bir kızdan emir almaktan şeref duyarım. Для меня будет честью служить женщине.
Ibuki Madalyası, ha? "Медаль Ибуки"?
Sizinle burada ay çalışmanın benim için büyük bir şeref olduğunu söylemek istiyorum. Хочу сказать, это было удовольствием работать с вами, 5 месяц.
Bu Olimpiyat altın madalyası. Это золотая олимпийская медаль.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS