Exemplos de uso de "Ah Young" em turco com tradução para o russo

<>
Ah Young birazdan gelir. А Ён вот-вот вернётся!
Ah Young şu an eşyalarını toparlıyor! А Ён сейчас собирает свои вещи.
Ah Young ne zaman gelecek? Когда должна вернуться А Ён?
Söyle, Choi Woo Young nerede? Так где сейчас Чхве У Ён?
Young shi! Ben Yönetmen Im! А Ён, это режиссёр Лим.
General ve Bn. Young, buradan çıkın. Генерал и мисс Янг, уходите отсюда.
Bay ve Bayan Young, merhaba. Мистер и миссис Янг, здравствуйте.
Dr. Young, galiba bu sizin alanınız. Доктор Янг, видимо это ваша область.
Merhaba, herkesin bildiği gibi, ben Seo Eun Young. Привет. Как все уже знают, я Со Ын Ён.
Amanda Young tarafından yapılmadı bu. Это сделала не Аманда Янг.
Albay Young buraya geliyormuş. Полковник Янг летит сюда.
Young Ji, Gang Ho tedavi görmüyor mu? Ён Чжи, Кан Хо проходит какое-то лечение?
Buna sebep sen ve Young kavga etmişsiniz. И из-за этого вы с Ён поругались.
Albay Young, az önce Rush'la bağlantıyı kaybettik. Полковник Янг, мы потеряли связь с Рашем.
Albay Young, ben Broddy. Yanıt verin. Полковник Янг, это Броди, приём.
Choi Young Do'nun babasıyla Yoo Rachel'ın annesi evleniyormuş. Отец Ён До и мама Рэйчел собираются пожениться!
Albay Young, ben Rush, iletişim laboratuvarındayım. Полковник Янг, это Раш из комнаты связи.
Bu gerçek Brian Young. Это настоящий Брайан Янг.
Brian Young ile tanışın. Знакомьтесь, Брайан Янг.
Bonnie'yi bir saat önce Young Çiftliği'nden ayrılırken görmüş. Он видел её покидающей ферму Янга час назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!