Exemplos de uso de "Dal Po" em turco com tradução para o russo

<>
Dal Po ne yapıyor? Что с Даль По?
Dal Po da mı üniversiteye gitmek istiyor? Даль Пён тоже хочет учиться в колледже?
Choi Dal Po ile başlayalım. Начнём с Чхве Даль По.
Dal 'Rok yenildi. Дал 'Рок побежден.
Bir, iki, üç, dal. Раз, два, три, сук...
Görünüşe göre O.S. bir süredir Dal Bello'yu izliyormuş. Выяснилось, что ОБОП следил за Дал Белло.
Tamam, Bay Hernandez, aslında dal hala orada. Мистер Хернандез, вообще-то ветка все еще в нем.
Lütfen, dal, hayır! Пожалуйста, веточка, нет!
Dal 'Rok titriyor! Дал 'Рок дрожит!
Ama Dal 'Rok yanılıyor. Но Дал 'Рок ошибается.
Dal 'Rok geliyor. Дал 'Рок приближается.
Yan dal da iktisat teorisi Yale'de, sanki başka bir felsefe sınıfı gibiydi. А экономическая теория не основной, в Йеле она считалась ещё одной философией.
Ama bana bir dal gönderdi. А он прислал мне ветку.
Ben de biraz daha Dal alacağım. Кажется, я тоже хочу дала.
Dal Bello hakkında daha fazla bilgi için sana soruyorum. Я всего лишь прошу выяснить побольше о Дал Белло.
Burada birkaç dal eksik. Здесь отсутствует несколько веток?
Kumdan yükselen kuru bir dal topu. Из песка возвышается высохший клубок ветвей.
Büyük bir dal için küçük o. Она слишком маленькая для большой ветки.
Dal sigara ister misin? Эй, хочешь сигаретку?
Daya, biraz Dal alabilir miyim? Дая, не передашь ещё дала?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!