Exemplos de uso de "Hugo Boss" em turco com tradução para o russo

<>
Calvin Klein, Giorgio Armani, Donna Karan, BCBG, Louis Vuitton, Victoria's Secret, Hugo Boss ve Gucci'nin reklam kampanyalarına katıldı. Снималась в рекламных кампаниях Calvin Klein, Donna Karan, BCBG, Louis Vuitton, Hugo Boss и Gucci. Также несколько раз входила в каталог Victoria's Secret.
Blaine mi Boss mı? Блейн или мистер Босс?
Hugo ve ben gitmek zorundayız. Мы с Хуго должны уехать.
Sanırım bu son Bay Boss istihbaratını doğruluyor. Думаю, по последним делам Босса всё.
Hugo, dur! Bırak onu! Уго, хватит, пусти его!
Peşimde olan Bay Boss. Это был мистер Босс.
Evet, bu Hugo Chavez'in ihtiras projesi. Да, это страстный проект Уго Чавеса.
Yapabileceğim bir şey var mı Boss? Я могу чем-то помочь, Босс?
Hugo, geriye bir tek sen kaldın. Гуго, похоже, ты лучший кандидат.
Boss beni yakaladı, boğazımı kesti ve bir deliğe attı. Мистер Босс меня похитил, перерезал мне глотку и похоронил.
Daha önce de Venezuela karakterlerini oynayan Armisen, Saturday Night Live'da Venezuela Başkanı Hugo Chavez'i de canlandırmıştır. Armisen, Venzuela'lı olan amcasından dolayı bu karakteri oynamak istediğni söylemiştir. Армисен уже исполнял роли Венесуэльских персонажей, и ранее играл Президента Венесуэлы Уго Чавеса в "Saturday Night Live". Армисен говорил что вжился в роль думая о своем дяде из Венесуэлы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!