Exemplos de uso de "Kampüs polisinin" em turco com tradução para o russo

<>
Tam bir kampüs klişesi. Это клише студенческого кампуса.
Birleşmiş Milletler soruşturması ailenin bize anlattığı bir çok detayı doğruladı ve Afgan polisinin şikayeti işleme alınmıştı. Тайное расследование ООН подтвердило о которых нам рассказали семьи погибших. Афганская полиция собиралась начать собственное расследование.
Kampüs bir cennet, sanki uyuşturucu gibi. Кампус как рай. Это затягивает как наркотик.
Eşcinsel düşünce polisinin lideri. Лидер гейской полиции мысли.
Kampüs kantinindeki kahve, öğle yemeğinde vücuduna girmiş olabilecek bakterileri muhtemelen tamamıyla ortadan kaldırır. Кофе в столовой кампуса точно убьёт любых возможных бактерий, обитавших в твоём обеде.
Falls Church polisinin bir şüphelisi var ama olay anında başka yerdeymiş. У полиции Фоллс Черч был подозреваемый, но у него алиби.
O kampüs polisi dostum. Arada büyük fark var. Это университетский коп, приятие, большая разница.
Londra polisinin operasyon yapmak üzere orada olduğu hususunda uyarıldım. Я был предупрежден, что над вами находятся штурмовики.
Hayır, orası çok büyük bir kampüs. Нет, но у нас большой кампус.
Long Beach polisinin yanında şu anda ve uçaktan arta kalanın. Она в полиции и то, что осталось от дрона.
Kampüs hayalet şehir gibi. В общежитии ни души.
Coulson, Peru askeri polisinin kamyonetinde güvende. Коулсон в безопасности в машине Полиции Перуанцев.
Bu kampüs sabaha kadar ayakta. Кампус будет гудеть всю ночь.
Seattle polisinin burada yetkisi yoktur. Мы не подчиняемся полиции Сиэттла.
Tom kampüs dışında yaşıyor. Том живёт вне кампуса.
Batı Alman polisinin gözü üzerimizde. Западногерманская полиция следит за нами.
Eski kampüste bulunan 4,506 ağaçtan 1,000 yeni kampüs içinde yeniden ağaçlandırılacak. Из 4506 деревьев прежнего кампуса, 1000 будет пересажена в новый кампус.
Boston polisinin üzerinde çalıştığı varsayıma göre asıl hedef babasıymış. Полиция Бостона предполагает, что мишенью был её отец.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!