Exemplos de uso de "Mike" em turco com tradução para o russo

<>
Charlie çok heyecanlı sonunda Mike Amcası ile birlikte kacağı için. Чарли так обрадовался, что дядя Майк остался на ночь.
Artık Bayan Koca Mike yok. Леди Большого Майка больше нет.
Thaddeus Thawne. Thaddeus Thawne (veya Inertia), Todd DeZago ve Mike Wieringo tarafından yaratılmış Impulse # 51'de ilk kez yer aldı. Таддеус Тоун (), также известный как Инерция (), впервые появился в выпуске "Impulse" # 51, созданном Тоддом ДеЗаго и Майком Веринго. Инерция - клон Барта Аллена.
Mike Woodward? Eş, üç çocuk? Майкл Вудворт, жена, трое детей...
Belki de Mike beni ekibe geri almamalıydı. Майку не стоило возвращать меня в группу.
Tamam, diyelim ki Mike masum ve Martha'yı öldürmedi. Допустим, Майк совершенство. И он не убивал Марту.
Mike Richmond'ın da o yaşlarda bir oğlu var. У Майка Ричмонда есть сын того же возраста.
Bu seni şaşırtabilir ama bazen Mike ve ben bunu topluma açık alanlarda yapmayı seviyoruz. Это может шокировать тебя, но иногда мы с Майком любим делать это публично.
Mike, Anson tam da bunu yapmanı ister. Майкл, этого Энсон только бы и хотел.
Mike, bilgisayarı kapat ve aşağ gel. Майк, выключай компьютер и спускайся ужинать.
Mike ve Roe'ya soruşturmayı başlatacağım; bakalım, Feeney ile arası kötü olan var mı. Майка и Роя отправлю проводить опрос, выясним, имел ли кто-нибудь зуб на Фини.
Kolejde, Mike Shinoda ile tanıştı ve onun grubu, daha sonra Linkin Park olacak, Xero'ya katıldı. В колледже Хан познакомился с Майком Шинодой и присоединился к его группе Xero, которая позже стала известна как Linkin Park.
Hey, Mike, güneyde tanıştığı bir kıza yardım edeceğiz. Майк, мы помогаем девушке которую он встретил на юге.
Mike Anderson cinayetinde de bu tip bir silah kullanılmıştı. То же оружие было использовано при убийстве Майка Андерсона.
Mike, tamir etmek için mesaiye kalması gerekiyor mu diye soruyor. Майк спрашивает, надо ли работать сверхурочные, чтобы восстановить его?
Mike; üç yıl önce Central Park'da vurulmuş olarak bulundu. Три года тому назад Майка нашли убитым в Центральном парке.
Mike Myers ve Verne Troyer, "" Майк Майерс и Верн Тройер - ""
Ben de ve Mike hakkında yaptığım yorumdan dolayı da özür dilerim. Я тоже, и прости меня за ту фразу про Майка.
Mike Towell (12 Eylül 1991, Dundee - 30 Eylül 2016, Glasgow), İskoç boksör. Майк Тоуэлл (; 12 сентября 1991 - 30 сентября 2016) - британский профессиональный боксёр выступавший в полусреднем весе.
Cantrell, bu teklifi Staley'nin, Mike Starr ve Sean Kinney ile kurduğu kendi grubu Diamond Lie'a katılması karşılığında kabul etti. Кантрелл согласился, при условии, что Стэйли присоединится к группе Кантрелла Diamond Lie, которая в то время включала в себя ударника Шона Кинни () и басиста Майка Старра ().
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!