Usage examples of "Pasifik Tasarım Merkezi'nde" in Turkish with translation to Russian

<>
Pasifik Tasarım Merkezi'nde bir mağazası varmış. У него магазин в Тихоокеанском дизайн-центре.
Fukuşima nükleer kazası ölüm çanlarını sadece Japonya'daki nükleer güç için değil Pasifik Deprem Kuşağı'nda yer alan Tayvan için de çalıyor. Ужасная авария на Фукусиме - похоронный звон ядерной энергии не только в Японии, но и в Тайване, который также расположен в так называемом Тихоокеанском вулканическом огненном кольце.
Onlara yeni tasarım uyku tulumları verip, yeni bir görünüm kazandırabiliriz. Мы могли бы дать бездомным дизайнерские спальные мешки и преобразить их.
Federal Güvenlik Eğitim Merkezi'nde iyi şanslar. Удачи тебе в Центре подготовки агентов.
Pasifik Okyanusu'na yolu yarılamak demek Pasifik Okyanusunda olmak demek, Shawn. Полпути отсюда к Тихому океану и есть Тихий океан, Шон.
İnsan vücudu kötü bir tasarım. Это плохая модель человеческого тела.
Yarın gece Halk Merkezi'nde bir parti var. Завтра вечером в Общественном центре будет вечеринка.
Pasifik Kablo Kiralama'da çalışıyor, kamyonu numara. Он работал в Пасифик чартер, фургон.
"Yeni tasarım iddialı, düz ve yavan." Новый дизайн также претенциозный, неинтересный и глупый. "
Dünya Ticaret Merkezi'nde eline kemik ve yanmış eti aldığın zaman bu inancın işine yaradı mı? Когда вы перебирали кости и обгорелую плоть во Всемирном торговом центре, вера вам помогла?
Pasifik de ne demek oluyor? Что такое "Тихоокеанский"?
Ve o tasarım bu değil. И это не та коллекция.
Ünlüler Merkezi'nde, Tom Cruise'un saç stilistine çalışan bir adam Nazanin'in saçını, Cruise'un beğenisine göre boyadı. В Центре знаменитостей человек, который работал на парикмахера Круза, перекрасил волосы Назанин по вкусу Круза.
Bryony, Paketleme Departmanı (Pasifik) Başkan Yardımcısı oldu. Бриони стала вице-президентом по упаковке (отдел Тихого океана).
Özel tasarım, özel imalat, tam sana göre. Эксклюзивная модель, под заказ, специально для тебя.
Haberleşme Merkezi'nde erkeklik fazlası baş gösterdi. Выброс излишней мужественности в центре связи.
Pasifik ülkelerinden çıkan en iyi hazır kahve. Лучший растворимый кофе делают на Тихом океане.
Kontrol ettim. O tasarım sadece'de kullanılmış. Этот дизайн использовался только в году.
ancak o zaman anlarsınız. Dünya Ticaret Merkezi'nde araştırmalar sürüyor. Продолжаются спасательные работы на месте разрушенного Центра международной торговли.
Omega Theta evi Pasifik Okyanusu'ndan ender siyah bir taşın üzerine inşa edilmiş. Дом Омега Тета на фундамента из редкого черного камню с Тихого океана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!