Exemplos de uso de "Song Yi" em turco com tradução para o russo

<>
Gemiden en son ayrılan kişi Cheon Song Yi. Госпожа Чон Сон И последняя сошла с теплохода.
Şu anda Cheon Song Yi bahsini niye açıyorsun? Почему вы сейчас заговорили о Чон Сон И?
Song Yi nereye gitti? Куда делась Сон И?
Song Yi bugün çok meşgul. Сегодня Сон И будет занята.
Song'ların saldırı yada savunma için seferber olup olmadığını bilmiyoruz. Мы не знаем для чего Сун собирает войска. Нападать или защищаться.
Bayan Song o kaçık yüzünden öldü! Госпожа Сон погибла из-за этой твари.
Song Eun-chae işi bırakmış. Сон Ын Чхэ ушла.
Bölge başsavcısı hala Bay Song, değil mi? г-н Сонг является прокурором обвинения по этому делу?
Song taç giyme töreni yaklaşıyor. Коронация Сун, уже скоро.
Cheon Song Yi'yi gördünüz mü? вы видели Чон Сон И?
Muhabir Song Cha Ok'la konuşacağını söyledi. Хочет поговорить с Сон Чха Ок.
Song Yi'nin telefonunu neden sen açıyorsun? Почему ты взял телефон Сон И...
Doktor Song şu an numaralı odada. Доктор Сон ждет в -й операционной.
Profesör Song, neden sadece ben başlık takıyorum? Профессор Сонг, почему в шлеме только я?
Her ne önerdiyse, Bay Song onun iki katını verir ama, cidden, Bay Song'dan da kaçınmalıyım. Мистер Сонг удвоит любую сумму, которую он платит. Но с Сонгом я бы тоже не стала работать.
Tekrar görüşürüz Profesör River Song. Увидимся, профессор Ривер Сонг.
O halde Song Ah Kyung Başkan vekilimiz olacak. Тогда давайте попросим Сон Ха-Кён стать нашим вице-президентом.
Dr. Song, hapishaneye geri dönüyor. Доктор Сонг - назад в тюрьму.
Bay Song itirafını kendi eliyle mi yazmış? Мистер Сонг подписывал своё признание своей рукой?
Artık elimden kurtulamazsın, Song Ji-won. Сон Дживон, я тебя поймал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!