Exemples d'utilisation de "Vince" en turc avec la traduction "винс"

<>
Vince, Barbara'nın "keşif seyehatleri" nden haberi var mı? Винс, а Барбара в курсе твоих 'исследовательских путешествий'?
Bu kardeşim Vince, Turtle ve Eric. Мой брат Винс, Черепаха и Эрик.
Vince Massey dün sabah öldürülmüş olarak bulundu. Винс Мэсси вчера утром был найден убитым.
Vince, seninle bir saniyeliğine yalnız konuşabilir miyim? Винс, можно с тобой поговорить наедине секунду?
Hayır, o seni arardı ama, Vince onun peşinde şu an. Нет, он бы сам позвонил, но Винс не оставляет его.
Vince, ben Dr. Foreman, teşhis bölümünün başı. Винс, я доктор Форман, глава отдела диагностики.
11 Şubat 2010 tarihinde WWE başkanı Vince McMahon, Survivor Series'in yerine başka bir etkinliğin olacağını söylemişti. Об этом 11 февраля 2010 года заявил глава правления WWE Винс МакМэхон.
Bay D ya da Vince o gece Kathleen ile görüştüğünü biliyor muydu? Мистер Ди или Винс знали, что ты виделся Кейтлин той ночью?
Baş dedektif uzun bir adamdı kısa bir adı vardı Pence veya Vince gibi bir şeydi. Главным у них был высокий парень, с коротким именем, вроде Пенс или Винс.
Ailesi 1974'te boşandı ve Vince kardeşi Patrick ile birlikte annesi tarafından Farmville ve Chesterfield County'de büyütüldü. Его родители развелись в 1974 году, и Винс вместе с младшим братом Патриком выросли в Фармвилле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !