Verwendungsbeispiele von "Винса" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Сказала, это срочно насчёт Винса. Vince ile ilgili acil bir şeymiş.
Кто нанял Винса Воша? Vince Walsh'u kim kiraladı?
Эта монетка, всегда была у Винса, на счастье. Vince o parayı şans getirsin diye her zaman yanında taşırdı.
Консультант Винса, его советник. Vince'in danışmanı, akıl hocası.
Миссис Нунис почти проехала мимо Винса и Дэйва. Bayan Nunis, Vince ve Dave'i neredeyse eziyordu.
С каких пор ты папарацци на Винса наводишь? Vince'in yerini paparazzilere mi haber veriyorsun şimdi de?
Эй, Дикон, ты знаешь отца Винса? Baksana, Deacon, Vince'nin babasını tanıyor musun?
В прошлом месяце, полиция Лаг-Вегаса арестовала Винса Коррадо. Geçen ay, Las Vegas Polisi Vince Corrado'yı yakalamış.
Будут чествовать Винса Ломбарди. Vince Lombardi'yi onore edecekler.
Ты выслушал речь про Винса Ломбарди? Vince Lombardi konuşması verdi mi sana?
Я сделал жизнь Винса Коллинса невыносимой. Vince Collins'in hayatını zorlaştırma işi yapıyordum.
Все должны знать, что славным Винса делает Рика. Herkesin, Vince'in E sayesinde iyi olduğunu bilmesini istiyorum.
А я Саша, новая подруга Винса. Ben Sasha, Vince'in yeni bir arkadaşıyım.
Идите на встречу Винса с Питом Бёргом. Gidip Vince ve Pete Berg ile görüş.
У нас крупное предложение для Винса. Vince için büyük bir teklif var.
Винса на роль второго плана. Vince'i ikinci rol olarak istiyorum.
Этими деталям занимаются адвокаты Винса и Ари. Ari ve Vince'in avukatları küçük ayrıntıları halleder.
Может, какой-нибудь похож на Винса Бианки. Belki biri yeteri kadar Vince Bianchi'ye benziyordur.
Big Fish Theory - второй студийный альбом американского хип-хоп исполнителя Винса Стейплса. Big Fish Theory, Amerikalı rapçi Vince Staples'ın ikinci stüdyo albümü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!