Exemplos de uso de "Yarım litre" em turco com tradução para o russo

<>
Yarım litre süt ve iki tane temizlik bezi lütfen Edith. Я возьму пинту молока, Эдит, и два хлеба.
Bir tüfeğe karşılık yarım litre. Одно ружьё - одна пинта.
Yarım litre portakal suyu. Апельсиновый сок, пол-литра.
Her tüfeğe karşılık yarım litre su. Havan topuna karşılık bir litre. За каждое ружьё - пинта воды, за миномёт - кварта.
Yarım litre süt almaya bile çıkamayacaksam yanalım bu dünyanın haline. Куда катится мир если я не могу выйт купить молока.
Annem, yarım litre süt alabilir miyiz dedi. Мама спросила, можно ли нам купить молока?
Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день
000 litre su içtiniz. Вы выпили литров воды.
Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.
Daha bu sabah onun için litre benzin veren birini geri çevirdim. Я сегодня утром отказал парню, который предлагал литров дизельного топлива.
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Birkaç litre alsam olmaz mı? Можно мне слить пару литров?
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Çok kan kaybetti, belki litre kadar. Он потерял много крови, возможно литр.
Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..
Jeannie üç litre idarar biriktirmeme yardım etti. Джинни помогла мне выдать три литра мочи.
Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.
şişe biramız var ki, neredeyse litre ediyor. У нас бутылок, то есть жидких унции.
Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.
Travma bölümünde iki litre daha verilmiş. Ещё два литра в отделении травматологии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!