Exemplos de uso de "bay Reese" em turco com tradução para o russo

<>
Orada mısınız, bay Reese? Вы там, мистер Риз?
Bay Reese, Powell'ı buldunuz mu? Мистер Риз, вы нашли Пауэлла?
Bu savaşı durdurmanın bir yolunu bulmalıyız Bay Reese. Мы должны остановить эту бойню, мистер Риз.
Bay Reese, zamanımız azalıyor. М-р Риз, время истекает.
Bay Reese, tehditten iz var mı? Мистер Риз, есть какие-то признаки угрозы?
Hayır Bay Reese, Bayan Shaw'u takip etmek ilk önceliğiniz. Нет, мистер Риз, отслеживание мисс Шоу ваш приоритет.
Dikkatli olun, Bay Reese. Мистер Риз, будьте осторожны.
Size bir iş teklif ettim Bay Reese. Я предложил вам работу, мистер Риз.
Bay Reese, polis gelmek üzere. Мистер Риз, полиция на подходе.
Başarabildiniz mi, Bay Reese? Вам удалось, м-р Риз?
Ek işiniz nasıl gidiyor Bay Reese? Как ваша подработка, мистер Риз?
Bay Reese, onların toplamı, 25 milyon dolar değerinde. Мистер Риз, эти ящики стоят около 5 миллионов долларов.
Görmedim, Bay Reese. Нет, мистер Риз.
Bay Reese, endişe verici haberlerim var. Мистер Риз, у меня тревожные новости.
Bay Reese, çıkabildiniz mi? Мистер Риз, вы выбрались?
En iyi saklanma biçimi, Bay Reese, bildiğiniz üzere insanların gözünün önüdür. Вы прекрасно знаете, мистер Риз, что прятаться лучше всего на виду.
Bu işe yaramaz, bay Reese. Это не сработает, мистер Риз.
O zaman onu korumamız gerek, bay Reese. Тогда нам нужно защитить его, мистер Риз.
Bay Reese bilmeniz gereken bir şey var. Мистер Риз, вам надо кое-что узнать.
Bay Reese, bir şey buldum. Мистер Риз, я кое-что нашел.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS