PROMT.One

Exemples d'utilisation de "bay" en turc avec la traduction "м-р"

Bay Taggart hepinize sevgisini ve en içten duygularını gönderiyor. М-р Таггерт демонстрирует всем вам свою любовь и заботу.
Bunun pek maksada uygun olduğu düşüncesinde değilim, Bay Hockney. Не думаю, что это очень существенно, м-р Хокни.
Bay Cavanaugh bu kontrolü bana sağlıyor. М-р Кавана и обеспечивает этот контроль.
Bay Jones, hakkınızda çok şey duydum efendim. М-р Джонс, я много о вас слышал.
Lütfen, Bay Barclay, eminim hepimiz çok heyecanlıydık Tatilinizi duymak için. Давайте, м-р Баркли, расскажите нам всем как съездили в отпуск.
Bunu ödül için yapan pek çok kişi tanıyoruz Bay Price. Бывает так, коллеги работают ради наград, м-р Прайс.
Bay Hırsız, yüzüğü bana ver. М-р Вор, дайте мне кольцо.
Bay Blake öldüğünde muazzam bir servet bıraktı. М-р Блэйк оставил после себя огромное наследство.
Hepimiz bir şeyler saklarız, bay Meredith. Мы все что-то скрываем, м-р Мередит.
Biz Bay bayan Awasthi.. Ishaan'ın ailesi. М-р и миссис Авасти, родители Ишана.
Bay ve Bayan Hughes, değil mi? Это м-р и миссис Хьюз, верно?
Bay Mason seni görmekten mutlu olacak. М-р Мэйсон будет рад вас увидеть.
Bay Keck'in gittiği her yerde etkili bir şekilde varroa akarlarını yayma oranı'de bir civarında. Вероятность того, что м-р Кек не занимался активным распространением клеща Варроа, составляет к.
Bay Kevin O 'Malley dikiş makinesi satıcısı. М-р Кевин О Мэлли, продавец швейных машин.
Müvekkillerim, Bay ve Bayan Loving. Мои клиенты м-р и миссис Лавинг.
Bulunduğunuz durumdan dolayı, Bay Webster bu işi ücretsiz olarak yapacağım. В вашем положении, м-р Уэбстер, я готов взяться бесплатно.
Bay Braverman, bir daha asla öyle bir şey yapmam. М-р Брейверман, я никогда больше не сделаю ничего подобного.
Bence bu çocukça bir davranış Bay Donovan. Думаю, это несерьезно, м-р Донован.
Bay Murray, onu terk ettiğini iddia ediyor. М-р Мюррей утверждает, что вы его бросили.
Lütfen Bay O 'Brien, devam etmene gerek yok. Пожалуйста, м-р О 'Брайен, нет нужды продолжать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...