Exemplos de uso de "bekarlık partim" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Benim ilk dernek partim. Моя первая братская вечеринка.

New York'ta bekarlık tam bir işkence. Быть одинокой в Нью-Йорке сплошное мучение.

Cumartesi günkü doğum günü partim için bir davetiye. Это приглашение на мой день рождения в субботу.

Eric, eğer şimdi bekarlık yeminimizi bozarsak, bu bizim hakkımızda ne söylemiş olur? Эрик, если мы нарушим обет сейчас, что это будет о нас говорить?

Benim evim, benim partim. Мой дом, моя вечеринка.

Yine bekarlık anılarına takıldı kaldı. Его опять выдали холостяцкие мечты.

Hey? Doğum günü partim ne olacak? Что начет вечеринки на мой день рождения?

Çılgın bekarlık dönemini geride bırakıyor. Оставляя безумные холостяцкие дни позади.

İşte bu da benim partim! Так что это моя вечеринка!

Benim Fas temalı partim için mükemmel. Он идеален для моей марокканской вечеринки.

Yarın bekarlığa veda partim var. На завтра назначен мой девичник.

Cadılar Bayramı partim için kusursuz mekâna merhaba. Ciddi misin? К слову об идеальном месте для моей Хэллоуинской вечеринки.

İster inan ister inanma, bu benim ilk lise partim. Ты не поверишь, но это моя первая школьная вечеринка.

Olmaz, bu benim partim. Нет, это моя вечеринка.

Ama benim bahar tatili partim var. Но как же мой весенний отрыв?

Eve git ve partim için hazırlan. Иди домой и подготовь мой прием.

Jerry, milenyum partim gerçekten şekillendi gibi. Итак, Джерри, моя вечеринка-миллениум налаживается.

Benim de böyle bir partim olacak mı? Меня ожидает такая же вечеринка? Мм.

Ünlüleri çağırmalıyım, yoksa partim havalı olmaz. Без знаменитостей моя вечеринка не будет клёвой!

Bu büyüleyici ama hazırlanmam gereken bir partim var. Это увлекательно, но у меня тут вечеринка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS