Usage examples of "bir cerrah" in Turkish with translation to Russian

<>
Eğer haklıysan, Brezilyalı yetkililerin sorguya çekmesi gereken bir cerrah var. В Бразилии должен быть хирург, о котором местные должны позаботиться.
Hep gerçek bir cerrah olmak istemiştin. Ты всегда хотела быть настоящим хирургом.
Dr. Shepherd harika bir cerrah. Доктор Шепард - выдающийся хирург.
Harika bir cerrah olacak. Она будет потрясающим хирургом.
Harika bir cerrah olmayı ve bir hayatım olmasını becerebilir miyim? Могу я быть великим хирургом, и могу иметь жизнь?
Yetenekli bir cerrah olduğunuzdan bahsetti. Говорит, вы талантливый хирург.
Hem iyi bir cerrah hem de iyi bir anne olamayacağımı söylüyorsun. Хочешь сказать, я не могу быть хорошим хирургом и мамой.
Benim bir cerrah, seninse eski bir bağımlı motorcu fahişe olduğunu mu? Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка.
Harika bir cerrah olacaksın. Ты станешь отличным хирургом.
Katil bir cerrah inceliğiyle gözleri oymuş. Он удалил глаза, как хирург.
Arizona harika bir cerrah. Аризона - великолепный хирург.
Meredith, o bir cerrah ve içki içiyor. Ve o bir alkolik. Мередит, он - хирург, он пьет и он - алкоголик.
Nasıl oldu da kardeşin bir cerrah iken, bunu göstermek için aylarca bekledin? Твой брат - хирург, а ты прожил несколько месяцев с этой штукой?
O bir cerrah, Hunt. Она же хирург, Хант!
Dünyaca ünlü bir cerrah olmadığımı biliyorum. Знаю, я не знаменитый хирург.
Muhteşem ötesi bir cerrah olacaksınız Dr. Bailey. Вы станете отличным хирургом, доктор Бэйли.
Bir cerrah hata yaparsa bir hasta ölür. Когда хирург плохо работает, умирает пациент.
Babanla bir kahvaltı yap. Ve ona makalesi çıkmış bir cerrah olacağını anlat. Позавтракать с отцом и рассказать ему, что ты скоро станешь публиковаться.
Gerçekten iyi bir Acil Servis doktoru olduğuna eminim ama harika bir cerrah olabilirsin. Уверен, ты отличный врач скорой, но ты можешь стать восхитительным хирургом.
İyi bir cerrah olabilirim. Я могу быть хирургом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download