Exemplos de uso de "bir gazeteci" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bir gazeteci daha sınır dışı edildi еще один журналист депортирован

Washington DC'de bir gazeteci olan Zaid Benjamin, haberi ve videodan alınan durgun fotoğrafları bin takipçisi olan Twitter profilinde paylaştı: Заид Бенджамин, проживающий в Вашингтоне журналист, сказал, 3 тысячам своих читателей в Twitter, прикрепив к сообщению кадры из видео:

Per tüm yazılarının bilgi dolu olduğu cesur bir gazeteci. Пер смелый журналист и его репортажи почти всегда высоко информативны.

Per bana Mısırdayken çok yardım etmişti, bence harika bir gazeteci. Görünüşe göre Kahire muhalif gazetecileri ülke dışında tutmaya karar vermiş. Пер (так же как Тревис Рэндел) был вовлечен в продвижение войск на на Сектор Газа, но с тех пор другие причастные к этому журналисты спокойно заезжали и выезжали из Египта без проблем.

Lynn bir gazeteci olduğunu sanmıştı. Линн думала, вы репортёр.

Geçimini siyasi bir gazeteci olarak sağlıyor. Зарабатывает на жизнь как политический журналист.

Hassan konusuyla yakından ilgili bir gazeteci. Она журналист, пишущий про Хассана.

İyi bir gazeteci alman lazım kendine, seni halka satabilmesi için. Хороший агент по печати, который будет нахваливать тебя в прессе.

Bir gazeteci ile mi konuşmalı mıyım? Мне стоит поговорить с каким-нибудь журналистом?

Koltsov sadece bir gazeteci değil, Stalin'in gözü ve kulağı. Кольцов не просто журналист, он глаза и уши Сталина.

Bütün bu gazetecilik işinin senin için yeni olduğunun farkındayım, ama gerçek bir gazeteci öylece bırakıp vazgeçmez. Я понимаю, что ты новенькая в среде журнализма, но настоящий журналист никогда не бросает начатое.

Tek bir gazeteci biliyor. Только один журналист знает.

Tom artık bir gazeteci büyükanne. Теперь Том журналист, бабушка.

İsmi Joan Hart. Benim arkadaşımdır. Bir gazeteci. Джоан Харт, журналистка, моя знакомая.

Başka bir gazeteci mi? Вы еще один репортер?

Müvekkilim görevinin bilincinde bir gazeteci olarak davrandı. Мой клиент действовала, как сознательный журналист.

Stephen Fisher adında bir gazeteci dün bir araba kazasında öldü. Журналист по имени Стивен Фишер погиб в автокатастрофе прошлой ночью.

Evet. Sadece gerçek bir gazeteci böyle şeyler yazabilir. Почему же, её будет вести профессиональный журналист.

Kılık değiştirmiş bir gazeteci. Очевидно за замаскированного репортёра.

Kim o, başka bir gazeteci mi? Кто там, еще один чёртов журналист?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS