Exemplos de uso de "detaya" em turco

<>
Çok fazla detaya girdiğim için kusura bakma. Извините, что вдавалась в такие детали.
Sadece son bir detaya ihtiyacım var. Мне только нужно уточнить одну деталь.
Detaya ihtiyacim var, Carl. Карл, мне нужны детали.
Detaya gerek yok, sadece işin felsefesini. Без деталей, только ваши основные принципы.
Pardon, sadece detaya iniyordum. Извините, просто хотел уточнить.
Kusura bakma. Anca bu kadar detaya girebilirim. Прости, но конкретней уже нельзя рассказывать.
Sonunda gizemli erkek hakkında detaya indik. Наконец какие-то подробности о таинственном незнакомце.
Bu kadar detaya inmeden de uğraşmam gereken yeterince şey var. У меня достаточно своих забот, чтобы вдаваться в подробности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.