Exemplos de uso de "domuz eti" em turco com tradução para o russo

<>
Biz domuz eti yemiyoruz. Мы не едим свинину.
Çorba, stir-fry tavuk ve ızgarada pişirilmiş domuz eti köftesi alacak. Ей принеси суп, жареную курицу и пельмени со свиным фаршем.
Domuz eti ve tatlı patates kremalı mısır ve domatesli bamya. Окорок с бататом, кукуруза и бамия, фаршированная помидорами.
Çıtır domuz eti yeme! И никакой хрустящей свинины!
Domuz eti yememden nefret edersin. Ты терпеть не можешь бекон.
Juri hiç domuz eti yedi mi? А присяжные вообще когда-нибудь едят ветчину?
Bırak ya, domuz eti yemezler onlar. Да ладно, они не едят свиней.
Çok fazla domuz eti yedi! Как много он ел свинины!
Peki, domuz eti fiyatları tüm sabah düştü. Ладно. Цена на свинину падает с самого утра.
Benim için de ortadan kesilmiş domuz eti. Свинной стейк из центральной части для меня.
Akçaağaç suruplu domuz eti alırsam, bir çeşit Paleo gibi, değil mi? Если возьму бекон в кленовом сиропе, это же будет считаться Палео диетой?
Aman, bu domuz paçaları da! Господи, опять эти свиные копыта!
Ohh, kuru eti ailelerini beslemek için kullanıyorlar. Они используют копчёную говядину, чтобы кормить семью.
Domuz pastırmasına sarılmış karides? Креветки со свиной грудинкой?
Yeni öldürülmüş hayvan eti arzulamanın nasıI bir şey olduğunu bilirim. Я знаю, каково это жаждать отведать еще теплого мяса.
Bu büyük şişman domuz güzel. Эта большая жирная свинья прекрасна.
İstediğimiz her yiyecek vardı. Tavuk eti, sığır eti, meyve, sebze. Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи...
Yağlı, koca domuz. Большой, жирный боров.
Eti Johnny Dio hazırlıyordu. Джонни Дио готовил мясо.
Aslında, bir süredir domuz karaciğeri nakli yapmak istiyordunuz, değil mi, Dr. Butters? Но ведь вы и сами хотели пересадить свиной трансплантат, не так ли доктор Баттерс?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS