Exemplos de uso de "durumu nasıl karşıladı" em turco com tradução para o russo

<>
Pekâlâ, eşin bu durumu nasıl karşıladı? А как к этому отнеслась твоя жена?
Eski eşiniz bu durumu nasıl karşıladı? Как ваш бывший муж воспринял это?
Teddy durumu nasıl karşıladı? Как он воспринял это?
Adele bunu nasıl karşıladı? Как Адель восприняла это?
Bu babamın kurtardığı adam. Durumu nasıl? Тот парень, которого спас папа.
Tucson haberleri nasıl karşıladı? Как Туксон принял новости.
Yeni aortun durumu nasıl? Как держится новая аорта?
Kız arkadaşın nasıl karşıladı? И как отреагировала подруга?
Doktor, sincabın durumu nasıl? Доктор, как там белка?
Peki ya o nasıl karşıladı? И как она это приняла?
En iyi kısım durumu nasıl örtbas etmeye çalıştıkları. Самое интересное, это как они это скрыли.
Peki, kızlar haberi nasıl karşıladı? Ну, как девочки восприняли новость?
Peki bu durumu nasıl öğrendiniz? Как вы об этом узнали?
Bay Reyes bunu nasıl karşıladı? И как отреагировал мистер Рейс?
Carter, bu durumu nasıl değiştiriyor? Картер, как это все меняет?
Baban bunu nasıl karşıladı? Как он принял это?
Eğer psikopat bir piyango hilecisi olsaydın bu durumu nasıl düzeltirdin? Если бы ты был психопатом-мошенником, как бы ты поступил?
Buster haberi nasıl karşıladı? Как Щегол воспринял новости?
Mutfak aletlerinin durumu nasıl? Какое оборудование в кухне?
Baban haberi nasıl karşıladı? Как отец воспринял новость?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!