Exemplos de uso de "geri dönmüş" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ne zaman geri dönmüş? Когда он успел вернуться?

Onları temizlediler ve bu da geri dönmüş. Они зачистили их, а этот вернулся.

Prosser oyuna geri dönmüş. Проссер снова в игре.

Vay be, geri dönmüş bir de. Бог мой, значит, она вернулась.

Acaba Jimmy geri dönmüş müdür? Интересно, вернулся ли Джимми?

Senin ucube geri dönmüş gibi, Carlos. Похоже, твой маньяк вернулся, Карлос.

Hepsi kasabaya geri dönmüş. Они все вернулись домой.

Acelecilik geri dönmüş Michael. Сыпь вернулась, Майкл.

Aptal serseri olarak evi terkeden çocuk oldukça terbiyeli biri olarak geri dönmüş. Может отсюда уехал и глупый сорванец, но вернулся очень славный парень.

Geri dönmüş olabilir mi? Она могла вернуться обратно?

Yani kocası meğerse evine geri dönmüş. муж в конце концов вернулся домой.

Tamam öyleyse, bir saate geri dönmüş olurum. Ладно, хорошо. Я вернусь в течение часа.

Skye için geri dönmüş. Он вернулся за Скай.

Asıl kıymetli şey, büyük büyükbabamın yüzüğünün geri dönmüş olması. Самое важное то, что нам вернули кольцо моего пра-прадеда.

Bu öğlen geri dönmüş olacak. Значит, он возвращается сегодня.

Şu kazlar geri dönmüş ve çimlerimi mahvetmişler. Эти наглые гуси уничтожили траву, опять.

Lily şehre geri dönmüş. Лили вернулась в город.

Cam eski hayatına geri dönmüş. Кэм вернулся к старой жизни.

On yıl sonra, Çinli karısı ve iki çocuğuyla geri dönmüş. Через лет он вернулся с Китайской женой и двумя детьми и...

Pazartesi akşamı buraya geri dönmüş. Она вернулась сюда в понедельник.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS