Ejemplos de uso de "git konuş" en turco con traducción al ruso

<>
Kesinlikle git konuş onunla. - Evet. Определенно, ты должна поговорить с ним!
Hayır, git, konuş. Нет, иди, говори.
Git ve konuş işte. Иди поговори с ним.
Şimdi eve git ve annenle konuş. Иди домой и поговори с мамой.
Git ve kız arkadaşınla konuş o zaman. Тогда иди и поговори со своей подружкой.
Git ve Victor Amca'nla bir konuş. Иди и поговори с дядей Виктором.
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Ve hızlı konuş yoksa sol gözün ilk giden olacak. Говори быстрей, или я начну с левого глаза.
Bas git uzaklaş, Peter! Пошел вон отсюда, Питер!
İlk iş olarak gidip aileyle konuş. Во-первых, поговори с ее родителями.
Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.
Onunla konuş, eşyalarınızı alın ve gidelim buradan. Скажи ему, чтобы собраться и выбраться отсюда.
Cehenneme git, yarrak kafalı! Иди к черту, придурок!
Sadece Johnny ile konuş. Просто поговорите с Джонни.
Odaya git ve onları oyala. Pekâlâ. Иди в комнату и развлекай их.
Bir kaç bin sene sonra konuş, o zaman nasılsın görürüz. Поговорим через пару тысяч лет, увидим как ты будешь держаться.
Git de Marilyn'in senaryosunu bul. Иди и найди сценарий Мэрилин.
Hanna, konuş benimle. Ханна, скажи мне.
Git! Gidin! Arkanızdayım hemen! Вперед, вперед, я догоню!
İşte, konuş onunla. ve ona iyi şans dile. Вот, поговори с ним и пожелай ему удачи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR