Beispiele für die Verwendung von "git vaşak" im Türkischen

<>
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Hayır, yalnızca vaşak saatinde. Нет. Только в час рыси.
Bas git uzaklaş, Peter! Пошел вон отсюда, Питер!
Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.
Cehenneme git, yarrak kafalı! Иди к черту, придурок!
Odaya git ve onları oyala. Pekâlâ. Иди в комнату и развлекай их.
Git de Marilyn'in senaryosunu bul. Иди и найди сценарий Мэрилин.
Git! Gidin! Arkanızdayım hemen! Вперед, вперед, я догоню!
Burada olamazsın, çık, git! Тебе нельзя быть здесь! Проваливай!
Git, Sör Malcolm. Идите, сэр Малькольм.
Olay mahaline git hadi. Отправляйся на место преступления.
Git yoksa onlara her şeyi anlatırım. Уходи или я всё им расскажу.
"Evine git, normal davran" dedin. Ты сказал "иди домой. веди себя нормально"
Sen artık git de şu kamyoneti tamir ettir Jett. Тебе пора ехать, Джет и почини эту машину.
Git barı kontrol et. Пойди, проверь бар.
Şimdi git git de biraz daha oyna ve geri gelme. Ну, иди же. Иди поиграй ещё и не возвращайся.
Git peri masalını yaşa. Возвращайся в свою сказку.
Mesela, kütüphaneye git ya da... Например, пойти в библиотеку или...
Sondaki üç tanesine git ve bak. Иди оцени эти три в конце.
O zaman git uyu! Хорошо, иди спать!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen