Exemplos de uso de "harekat üssü" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Burası Samaritan'ın harekat üssü. Это операционная база Самаритянина.

Bize bir harekat üssü, silah ve taktik destek lazım. Нам нужна будет оперативная база, оружие, тактическое прикрытие.

Üssü yapalım, alanı temizleyelim. Мы строим базу и дорогу...

Hala harekat yönetebiliyor musun bir görelim bakalım. Начинаем. Посмотрим, как ты проведёшь операцию.

Zekice, CIA üssü bir elektronik dükkanın altında. Умно, разместить базу ЦРУ под магазином электроники.

O türden bir harekat değil cicim. Это не такая забастовка, утенок.

Saat bir yönünde üssü görüyorum. Вижу базу на один час.

Eski bir İngiliz özel harekat komandosu. "Мерзавец британских специальных сил".

Yedi dakika sonra asilerin üssü ateş menzilimizde olacak. База бунтовщиков в семи минутах от зоны досягаемости.

Buna harekat güvenliği deniliyor. Это называется оперативная маскировка.

Üssü bu kadar zaman boyunca savunmamız gerekiyor. Именно столько мы должны удерживать эту базу.

Özel güvenlik gücü bölümünde özel harekat tugayında komutan olarak ve özel güvenlik gücü bölümünde özel bir birim komutanı olarak atandı. Абдулла был назначен командиром бригады спецопераций специальных сил безопасности отдела полиции и командиром специального подразделения в составе специального отдела безопасности.

Ay Üssü, burası Miras Filosu. Лунная база, это Эскадрилья Наследия.

Fury'nin Kuzey Amerika topraklarındaki özel üssü. Личная база Фьюри на североамериканской земле?

Ama en yakın ordu üssü Monument Point'te, orası da buradan kilometre ötede. Только вот ближайшая армейская база это Монумент Поинт, которая в километрах отсюда.

Bu bir bisiklet yolu, üssü tam ortadan kesiyor. Дорожка для велосипедов, которая проходит через всю базу.

Arazideki eğitimler, yıldız üssü. Полевые учения на звездной базе.

Wright-Patterson Üssü km ilerde. километров до базы Райт-Паттерсон.

Burası onun ana üssü. Это его домашняя база.

Generaller takımları ve üssü seçer. Генерал выбирает команду и базу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS