Usage examples of "iyileşiyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Hayır, gittikçe iyileşiyor, sağol. Нет, ему лучше, спасибо.
Belediye üyesi Mercy General'da iyileşiyor. Советник выздоравливает в Госпитале Милосердия.
Hyun Woo nasıl? Karnından yara aldı. Ameliyatı iyi geçti, şimdi iyileşiyor. В каком состоянии Хён У? но операция прошла успешно и он поправляется.
Tabii ki. - Oyunun gittikçe iyileşiyor Joshua. Твои пьесы всё лучше и лучше, Джошуа.
Entrikalar, eskort kızlar ve şantaj mı? Gittikçe iyileşiyor! Политики, проститутки и шантаж, все лучше и лучше.
Giderek daha da iyileşiyor, ha? Все лучше и лучше, а?
Hatta bence iyileşiyor bile olabilir. Возможно, он даже исцеляется.
Adrian'ın durumu gittikçe iyileşiyor. Адриан идет на поправку.
O iyileşiyor mu peki? Она идёт на поправку?
Adam ona mutluluk hapı verdi, yavaş yavaş iyileşiyor. Он посадил ее на антидепрессанты и она медленно поправляется.
Bebek iyileşiyor değil mi? Ребёнку лучше, да?
Daha güçlü hissediyorum, yaran tekrardan iyileşiyor. Ты стал сильнее, рана опять затянулась.
Evet, görünür bir şekilde iyileşiyor. Да, они на глазах заживают.
Santral şant takılmış ve güzelce iyileşiyor. После установки шунта очень быстро поправляется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!