Exemplos de uso de "kabul edin" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Lütfen hediyelerimi kabul edin. Пожалуйста, примите подарки.

Lütfen bizi çırağınız olarak kabul edin. Пожалуйста, возьмите нас в ученики...

Lütfen bir Patti kabul edin. " Пожалуйста, пропустите одну Патти. "

Lütfen karşılığında peygamberimiz Yeşaya'nın bu yazmalarını kabul edin. Пожалуйста, прими взамен книгу нашего пророка Исаии.

Bu nedenle pazarlığı kabul edin. Так что признавайте себя виновным.

"Sevgili Virginia ve Burt lütfen bu tuvaleti hediye olarak kabul edin. Дорогие Вирджиния и Бёрт, пожалуйста, примите в подарок этот унитаз.

Beni tayfanıza kabul edin lütfen. возьмите меня в свою команду.

Ama lütfen bu küçük ayrılık hediyesini kabul edin. Но прошу, примите этот небольшой прощальный подарок.

Sağlığınız ve mutluluğunuz için iyi dileklerimi kabul edin. и примите мои искренние пожелания здоровья и благополучия.

Lütfen şüphelileri silahlı ve tehlikeli kabul edin. Полиция предупреждает: они вооружены и опасны.

Lütfen bu sandviçleri dayanışmanın bir armağanı olarak kabul edin. Но прошу, прими сей сэндвич в знак солидарности.

Mitchell'in jestini kabul edin Iütfen. Пожалуйста, примите награду Митчела.

Bunu çiftliğimin toprağı olarak kabul edin. Tamam mı? Представьте, что это грязь из-под моей фермы.

Sağlıkçınız için başsağlığı dileklerimi kabul edin lütfen. Примите мои соболезнования об утрате вашего парамедика.

Özürlerimi kabul edin Bay Knox. Мои извинения, мистер Нокс.

Ya bahsi kabul edin ya da sahtekar olduğunuzu kabul edin. Или примите мой вызов или признайтесь, что вы шарлатан.

Bayan Lewis, lütfen özrümü kabul edin. Мисс Льюис, прошу принять мои извинения.

Bunu, özrümüz olarak kabul edin lütfen. Прошу, примите это в качестве извинений.

Lütfen bu hediye sepetini bize ayırdığınız zamana ve hizmetinize minnettarlığımızın bir sembolü olarak kabul edin. Пожалуйста, примите эту корзинку в знак нашей глубочайшей благодарности за ваше время и службу.

Ama ölmüş olarak kabul edin. Считайте, что она мертва.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS