Exemplos de uso de "kabul ettim" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ben de kızının ABD'ye girişine yardım etmeyi kabul ettim. Поэтому мне пришлось помочь его дочери попасть в Штаты.

Kuzeyde bir pozisyonu kabul ettim. Körfez bölgesinde. Я приняла предложение работать на севере штата.

Bunu giymeyi bile kabul ettim! Даже вот это согласилась напялить!

Artık bir oğlum yoktu, bu düşünceyi kabul ettim. Привыкла к мысли, что у меня нет сына.

Kitapları teklif ettin, ben de kabul ettim. Вы дали книги, а я их взяла.

Neden havalimanına birlikte gitmeyi kabul ettim ki? Почему я согласился отвезти всех в аэропорт?

Peder Rick'in teklifini kabul ettim. Я принял предложение отца Рика.

Bak, teklifi kabul ettim. Слушай, я принял предложение.

Sadece denemeyi kabul ettim. Я только согласился попробовать.

Sen istedin ama ben kabul ettim. Ты попросила, а я согласился.

Bana takım toplamamı istedin, ben de kabul ettim. Вы просили меня собрать команду, и я согласилась.

Bir şey yok, sadece- teklifini kabul ettim. Ничего, просто- - Решила воспользоваться твоим предложением.

Ben de Strix ile çalışmayı kabul ettim, senin gibi. Я согласилась работать со Стрикс так-же, как и ты.

Tom'un teklifini kabul ettim. Я приняла предложение Тома.

Bu görevi özgür irademle kabul ettim. Я согласился на это задание добровольно.

Ben de yenilgiyi kabul ettim. И я принял это поражение.

Onu uyarmayı kabul ettim. Я согласился предупредить его.

İş teklif etti, ben de kabul ettim. Он предложил мне работу, и я согласился.

Biraz önce başkan yardımcılığı teklifini kabul ettim. Я только приняла его предложение стать вице-президентом.

Kabul ettim ve onu bıraktım. Я поверил ему и ушел.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS