Exemplos de uso de "kopyası var" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Oğlak'ta kitabın başka bir kopyası var. У Козерога остался еще один экземпляр.

Bir banka kasasında da kopyası var. Еще одна копия в банковском сейфе.

Ya da burada hiç kopyası var mı? А у тебя тут случайно нет копии?

Beyni ve fiziksel bedeninin kopyası var. У нас есть репликация головного мозга.

Orijinal parti üyelik kartının kopyası var bende. У меня есть копия его членской карточки.

Ehliyetin kopyası var mı? Есть копия водительских прав?

Elimizde hükümetin eğitim tasarısının bir kopyası var. Мы достали копию законопроекта администрации об образовании.

Hatta bir kopyası var. У меня есть копия.

Elinizde o kredi sözleşmelerinin kopyası var mı? У вас есть копии тех ипотечных договоров?

Bay Grant, burada eşinizin bordrosunun bir kopyası var. Мистер Грант, вот копия налоговой формы вашей жены.

Elinde Merdiven'in bir kopyası var. У тебя есть экземпляр Лестницы.

Ama Oğlak'ta kitabın bir kopyası var. Но у Козерога остался еще экземпляр.

Onda haritanın bir kopyası var. У него есть копия карты.

Sende belgelerin son kopyası var. У тебя последний комплект документов.

Orijinal 'Battlestar Galactica' dizisinden Kaptan Adama'nın miğferinin kopyası mı var? У тебя есть копия шлема Капитана Адама Из оригинального Звездный Крейсер Галактика?

Ve bir tane kopyası daha var, eğer istersen. Если ты захочешь, то у меня есть копия.

Bende bir sürü kopyası ve negatifi var. У меня есть много копий и негативы.

Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık. На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме.

Bir kopyası elinizde mevcut mu? Да. Вы получали его копию?

Kallol Mustafa'nın yerli film sanayiini canlandırmak için detaylı önerileri var: У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS