Exemplos de uso de "kumaş pantolon" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Kumaş pantolon giyen bir Castor. Кастор, который поддерживает слабых.

Mesela Jack bana ten rengi kumaş pantolon ile ten rengi balıkçı kazağı giyilmeyeceğini öğretti. К примеру, Джек посоветовал мне не носить светло-коричневые брюки с такой же водолазкой.

Bunun için pantolon mu giymem gerekiyor? Для этого мне нужно надеть штаны?

Kumaş büyük ölçüde çürümüş. Большая часть ткани разложилась.

Başka kim öyle pantolon giyer? А кто носит такие штаны?

Yarada kumaş parçası var. Волокна ткани в ране.

Pantolon ve süveter, neden ki anne? Штаны и свитер. А что, мам?

Bir sürü kumaş kıyafet aldım. Я купила слишком много ткани.

Çirkin bir gömlek. Pantolon. Чертова рубашка, брюки...

Kumaş daha yumuşak olmalıydı. Ткань должна быть мягче.

Pantolon, çorap, ayakkabı. Брюки, носки, туфли.

İncelenmesi için bazı eserleri beraberlerinde getirmişler kumaş da dahil. Они привезли несколько артефактов для изучения, включая ткань.

Çölde yün pantolon giyiyorum. Шерстяные штаны в пустыне.

Kumaş örnekleri de bu katalogda. Образцы ткани в этих каталогах.

Ben de sana buna uygun bi pantolon alırım o zaman. Может быть, я тебе куплю шикарные штаны для комплекта.

Deri ve kumaş eldivenlerin ayırıcı doku, yüzey giyme ve dikiş izleri olur. Кожа и ткань перчаток отличаются плетением, частицами, изнашиванием и способом изготовления.

Bu pantolon gerçekten darmış. Эти брюки действительно узкие.

Ve elbette yeni bir kumaş. И тебе нужно побольше ткани.

Daha altına bir pantolon bile çekmezken düzgün bir baba olacağını mı sanıyorsun? Тоже мне, папаша! Не можешь даже штаны на задницу натянуть!

Ama kumaş örneklerinden almama müsaade ettiler. Но они разрешают брать образцы ткани.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS