Exemplos de uso de "memur vuruldu" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Memur Lawson, evet. Констеблю Лоусон, да.

Dünya Sağlık Organizasyo'nun başı vuruldu. Глава Всемирной организации здравоохранения застрелен.

Ne yaptığımı söyleyebilir misiniz, memur bey? Скажите, офицер, что я нарушил?

İki asker vuruldu, üçüncüsü de boğuldu. Двое солдат застрелены, а третий утонул.

Çoğu memur bunu halledebiliyor. Большинству офицеров это удается.

Diğer oğul yatak odasındaki dolapta vuruldu. Другой мальчик был застрелен в туалете.

Ben memur Frank Rizzoli. Это офицер Франк Риццоли.

Froy vuruldu, Beckwith tutuklandı. Фроя подстрелили, Беквит арестован.

Kendisi sıradışı bir memur efendim. Он замечательный офицер, Сэр.

Wickham vuruldu, baba. Уикхэма подстрелили, папа.

Uyarılarıma kulak ver, memur Rigg. Слушайте мои предупреждения, офицер Риг.

Kardeşi daha yeni vuruldu. В его брата стреляли.

Memur Calderon'un erişim kartına el koyuyorum. Я возьму карту доступа офицера Кальдерона.

Tüm ajanlara, şahıs vuruldu! Всем агентам, субъект ранен!

Efendim, memur arkadaş ifadenizi alacak. Сэр, офицер запишет ваши показания.

Her zaman olduğu gibi arkadan vuruldu. Ещё бы, выстрелом в спину.

Siz de, memur Jenkins. И вам, офицер Дженкинс.

Tekrarlıyorum, Riley vuruldu! Повторяю, Райли ранена!

Belki kameraya yakalanmıştır. Evet, Memur Kalakaua'nın görüntülere bakmasını isterim. Да, я бы хотел чтобы офицер Калакауа проверила запись.

Takrar ediyorum. Kod. Bir polis vuruldu. Повторяю, Код, офицер ранен.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS