Exemples d’usage de "piyanist" en turc avec traduction en russe

<>
Tanrı aşkına, buradaki tek piyanist o. Бога ради, тут только один пианист.
O bir orkestra şefi, besteci, piyanist ve klarnetçiydi. лидером Софийского оркестра, композитором, пианистом и кларнетистом.
Joseph Rupert Rudolf Marx 11 Mayıs 1882 Graz, 3 Eylül 1964 Avusturyalı önemli bir besteci, piyanist, müzik eğitmeni ve eleştirmen olarak doğdu. Hayatı. Йозеф Руперт Рудольф Маркс (; 11 мая 1882, Грац - 3 сентября 1964, Вена) - австрийский композитор, педагог, музыкальный критик.
Yarışmanın ilki 1927 yılında Polonyalı piyanist Jerzy Żurawlew öncülüğünde düzenledi. Конкурс был впервые проведён в 1927 г. по инициативе польского пианиста и музыкального педагога Ежи Журавлева.
30 Mart 1979), Hint asıllı Amerikalı piyanist, Grammy Ödüllü söz yazarı ve şarkıcı. род. 30 марта 1979, Нью-Йорк) - американская джазовая певица и пианистка, автор и исполнитель собственных песен, актриса.
28 Aralık, 1953, Paris) Gerçek adı Philippe Pagès olan Fransız piyanist. род. 28 декабря 1953, Париж) - французский пианист, аранжировщик, исполнитель классической и этнической музыки, а также музыки к кинофильмам.
7 Aralık 1924, Frederiksberg) veya uluslararası müzik piyasasında daha çok bilinen ismi ile Bent Fabric, Danimarkalı bir piyanist ve bestecidir. род. 7 декабря 1924 года, Фредериксберг, Дания), более известный в мире как Бент Фабрик, является датским пианистом и композитором.
Yani bilgisayarlar, kickboks ve usta piyanist. Значит компьютеры, кикбоксинг и гениальный пианист.
2 Aralık 1928 -ö. 16 Nisan 2019), Avusturyalı besteci ve piyanist. , Санкт-Пёльтен - 16 апреля 2019) - австрийский пианист и композитор.
Marcelo Uchoa Zarvos (Mayıs 1969 - São Paulo), Yunan asıllı Brezilyalı piyanist ve besteci. род. май 1969) - бразильский пианист и композитор греческого происхождения.
İgor Mihailoviç Jukov (31 Ağustos 1936 - 26 Ocak 2018), Rus piyanist, orkestra şefi ve ses mühendisidir. И ? горь Миха ? йлович Жу ? ков (31 августа 1936, Горький - 26 января 2018, Москва) - советский и российский пианист и дирижёр.
James Francis "Jimmy" Durante (10 Şubat 1893 - 29 Ocak 1980), Amerikalı aktör, komedyen, şarkıcı ve piyanist. Джеймс Фрэнсис "Джимми" Дуранте (, 10 февраля 1893 - 29 января 1980) - американский певец, пианист, комик и актёр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !