Exemplos de uso de "sağa dönün" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

metre sonra sağa dönün. Через футов поверните направо.

Sağa dönün. Meydanda göreceksiniz. На площади будет аптека.

Üç kat aşağıya inin. ve sağa dönün. Спуститесь на три этажа и поверните направо.

Tamam, sağa dönün ve koridorda ilerleyin. Хорошо, правильно и иди по коридору.

5 metre sonra sağa dönün. Поверните на право через футов.

Ona bas. Sonra sağa çevir. Нажми ее и поверни вправо.

Masaya dönün ve yemeğinizi bitirin! Вернись за стол и доешь!

İki sola sonra da sağa. Два налево, один направо.

Arkanızı dönün lütfen, efendim. Сэр, повернитесь, пожалуйста.

iki sola, iki sağa, iki kişde benimle. Двое налево, двое направо, двое со мной.

Hadi işinizin başına dönün. Давайте вернёмся к работе.

Soldan sağa ve birazcık aşağıya. Слева направо, немного вниз.

Şimdi Akademiye geri dönün. Возвращайтесь обратно в Академию.

Topu sağa attım, sola gittin! Направо, а ты пошел влево!

İşinizin başına dönün sizi piçler! Возвращайтесь к работе, подонки!

Şimdi sağa ve uzatabildiğiniz kadar sola uzatın. А сейчас делаем вправо. Насколько возможно вправо.

Genç hanım, odanıza geri dönün. Молодая женщина, вернитесь в комнату.

Sola geç, sağa eğil. Шаг влево, пригнуться вправо.

Mümkün olduğunca çabuk Yıldız Geçidine dönün. Возвращайтесь к вратам как можно быстрее.

Sağ kulağını çekersen, sağa gider. Если правое потянешь, пойдет вправо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS