Exemplos de uso de "yıkama dükkanı" em turco com tradução para o russo

<>
Bakın bu araziyi düzenlemeyi düşünüyorum. Oto yıkama dükkanı için. Послушайте, я хочу застроить это место под автомойку.
Kasap dükkanı artık benim. Мясная лавка теперь моя.
Standart bir yıkama lütfen. Обычную мойку, пожалуйста.
Bu dükkanı yeniden çalışır hale getirecek başka şeylerle değişebilirim. Обменять на то, что поможет снова организовать магазин.
Araba yıkama mı krepli kahvaltı mı? Мытье машины или завтрак с блинчиками?
Yem dükkanı sahibi bize kendini yem edebilir. Владелец рыболовного магазина сам попался на удочку.
Baba, araba yıkama yerini sevdim. Папочка, мне нравится твоя автомойка.
"Dükkanı kapa, Shaun." "Закрой магазин, Шон".
Denek beyin yıkama işlemine hazır. Субъект готов для промывки мозгов.
Hayır, çiçekçi dükkanı. Нет, цветочный магазин.
Ve bu kadar tabak ekstra yıkama demek. И все эти тарелки означают дополнительное мытье.
Bak, bu sadece mobilya dükkanı. Слушай, это просто мебельный магазин.
Bulaşık yıkama sırası sende. Твоя очередь мыть посуду.
O yer, bu dükkanı hayalet şehrine çevirdi. Это место превратило мой магазин в город призраков.
'den beri cam yıkama işindeymiş. Фирма по мойке окон с -го.
Helen'in kocası Georgetown'da bir çiçekçi dükkanı açtı. Муж Хэлен открыл цветочный магазин в Джорджтауне.
Onu hemen mide yıkama bölümüne götür. Вези в блок для промывания желудка.
Biz konuşurken, dükkanı açıyor. Пока мы говорим закрывает магазин.
Beyin yıkama tam bir bilim değil. Промывание мозгов не является точной наукой.
Yeni CD dükkanı açıyor. Открылся новый магазин компакт-дисков.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS