Exemples d’usage de "yatak odası var" en turc avec traduction en russe

<>
metre kare. Bir havuzu, beş yatak odası var. У нас тут площадь акра, бассейн, спален.
Bunun bir buçuk banyolu iki yatak odası var. Вот две спальни и одна с половиной ванны.
yatak odası var. Там три спальни.
Tek bir yatak odası var. Но здесь только одна спальня.
İzin ver etrafı göstereyim. Bu Teis'in yatak odası. Давай покажу тебе всё тут Это спальня Тайса.
Bir sürü odası var. С большим количеством комнат.
Kate, yeni bir yatak odası ekleyecek misiniz? Кейт, ты собираешься добавить еще одну спальню?
Makyaj odası var mı? Здесь есть дамская комната?
İki yatak odası ayarlamıştım. Меня устраивают две спальни.
Merkezi bir geçidi ve üç odası var, veya sarnıcı... Внутри него имеется коридор и три камеры, или гробницы...
Şimdi iç güveyi olarak yaşıyorum ve iki yatak odası olması hiç hoşuma gitmiyor. Живём мы сейчас в доме с родственниками Где есть две пугающе неприятных спальни.
Sadece Walden'ın odası var. Есть только комната Уолдена.
İki yatak odası, iki banyo. Две спальни, две ванных комнаты.
Boş bir odası var ve tam sokağın karşısında. У него есть запасная комната. Это прямо напротив.
Yatak odası korku tüneline dönmüş. Шоу ужасов а не спальня.
Arka tarafta bunu yaptığı bir odası var. Ses yalıtımlı. Там есть специальная комната, где он это делает.
Yatak odası koridorun sonunda, süitin doğu tarafında. Спальня прямо по коридору, восточная часть номера.
Yukarıda misafir odası var. Наверху есть гостевая спальня.
Eğer Frankie biraz annesi gibiyse, yatak odası... Если Фрэнки копия своей матери, то спальня...
Arkada soyunma odası var. Вон там есть раздевалка...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !