Exemplos de uso de "yukarı çıkar" em turco

<>
Bu arada, onu tahliller için yukarı çıkar. А пока что отвези ее в интенсивную терапию.
Bizi yukarı çıkar Greer. Поднимай нас, Грир.
Sen onu yukarı çıkar. Geri kalanı ben hallederim. Приведи ее наверх, а я сделаю остальное.
Coy, yukarı çıkar onu! Кои, отведи ее наверх!
"Eller Yukarı! "Руки вверх!
Şerif, bu adamları dışarı çıkar. Пристав, выведите отсюда этих людей.
Tek yapılması gereken yukarı çıkıp kendi yollarımıza dağılmak. Осталось только подняться наверх и пойти своими дорогами.
John, bizi buradan çıkar! Джон, вытащи нас отсюда!
Belden yukarı olsun, Doktor. Только выше пояса, Док.
Lester, çıkar beni burdan! Лестер, вытащи меня отсюда!
Yüzler, göğüsler, yukarı! Поднимите лицо, выше грудь!
Durdur şunu ve çıkar üstünü... Прекрати и просто сними ее...
Kollar yukarı, o 'malley. Руки вверх, О 'Мэлли.
O zaman çıkar onu oradan. Так выведи её от туда.
Kumar onları yukarı götürüyor. Кумар ведёт их наверх.
Toby, çıkar bizi buradan. Тоби, вытащи нас отсюда.
Crouse, yukarı çık. Краус, встань наверху.
Bu insanlar buradan çıkar da hastalık yayılırsa... если эти люди уйдут и это распространиться...
Bilmiyorum. Yukarı çıkmam lazım. Я должна отчитаться наверху...
O tişörtü de çıkar. И сними эту футболку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.