Usage examples of "Ірану" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all29 иран29
Пустельний ландшафт центральній частині Ірану. Пустынный ландшафт центральной части Ирана.
Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний. Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден.
В Ірану панувало натуральне господарство. В Иране господствовало натуральное хозяйство.
Суперкубок Ірану з футболу (перс. Суперкубок Ирана по футболу (перс.
FAQ - безпечні подорожі до Ірану FAQ - Безопасные поездки в Иран
Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану. Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана.
Система футбольних ліг Ірану (перс. Система футбольных лиг Ирана (перс.
Вони програли Ірану 1:3. Они проиграли Ирану 1:3.
Список космічних запусків Ірану Прим. Список космических запусков Ирана Прим.
Колись тигр заходив з Ірану. Когда-то тигр заходил с Иран.
Прославився вигнанням арабів з Ірану [2]. Прославился изгнанием арабов из Ирана [2].
Тихоокеанську імперію на Півдні (навколо Ірану); Тихоокеанскую империю на Юге (вокруг Ирана);
Ендемік Ірану, поширений на заході країни.. Эндемик Ирана, распространённый на западе страны.
У західній частині Ірану височать гори. В западной части Ирана возвышаются горы.
Прорив візантійців в центральні області Ірану Прорыв византийцев в центральные области Ирана
Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія. Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя.
Кувейт відкликає свого посла з Ірану. Кувейт отозвал своего посла из Ирана.
"Іран" видає Інформаційне агентство Ірану ІРНА. "Иран" издаёт Информационное агентство Ирана ИРНА.
Італія відкрила Ірану новий експортний кредит. Италия открыла Ирану новый экспортный кредит.
Дональд Трамп відчуває неприязнь до Ірану. Дональд Трамп испытывает неприязнь к Ирану.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!