Beispiele für die Verwendung von "Ірану" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 иран29

einblenden

Пустельний ландшафт центральній частині Ірану. Пустынный ландшафт центральной части Ирана.

Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний. Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден.

В Ірану панувало натуральне господарство. В Иране господствовало натуральное хозяйство.

Суперкубок Ірану з футболу (перс. Суперкубок Ирана по футболу (перс.

FAQ - безпечні подорожі до Ірану FAQ - Безопасные поездки в Иран

Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану. Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана.

Система футбольних ліг Ірану (перс. Система футбольных лиг Ирана (перс.

Вони програли Ірану 1:3. Они проиграли Ирану 1:3.

Список космічних запусків Ірану Прим. Список космических запусков Ирана Прим.

Колись тигр заходив з Ірану. Когда-то тигр заходил с Иран.

Прославився вигнанням арабів з Ірану [2]. Прославился изгнанием арабов из Ирана [2].

Тихоокеанську імперію на Півдні (навколо Ірану); Тихоокеанскую империю на Юге (вокруг Ирана);

Ендемік Ірану, поширений на заході країни.. Эндемик Ирана, распространённый на западе страны.

У західній частині Ірану височать гори. В западной части Ирана возвышаются горы.

Прорив візантійців в центральні області Ірану Прорыв византийцев в центральные области Ирана

Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія. Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя.

Кувейт відкликає свого посла з Ірану. Кувейт отозвал своего посла из Ирана.

"Іран" видає Інформаційне агентство Ірану ІРНА. "Иран" издаёт Информационное агентство Ирана ИРНА.

Італія відкрила Ірану новий експортний кредит. Италия открыла Ирану новый экспортный кредит.

Дональд Трамп відчуває неприязнь до Ірану. Дональд Трамп испытывает неприязнь к Ирану.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen