Ejemplos de uso de "Ірану" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos29 иран29
Пустельний ландшафт центральній частині Ірану. Пустынный ландшафт центральной части Ирана.
Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний. Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден.
В Ірану панувало натуральне господарство. В Иране господствовало натуральное хозяйство.
Суперкубок Ірану з футболу (перс. Суперкубок Ирана по футболу (перс.
FAQ - безпечні подорожі до Ірану FAQ - Безопасные поездки в Иран
Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану. Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана.
Система футбольних ліг Ірану (перс. Система футбольных лиг Ирана (перс.
Вони програли Ірану 1:3. Они проиграли Ирану 1:3.
Список космічних запусків Ірану Прим. Список космических запусков Ирана Прим.
Колись тигр заходив з Ірану. Когда-то тигр заходил с Иран.
Прославився вигнанням арабів з Ірану [2]. Прославился изгнанием арабов из Ирана [2].
Тихоокеанську імперію на Півдні (навколо Ірану); Тихоокеанскую империю на Юге (вокруг Ирана);
Ендемік Ірану, поширений на заході країни.. Эндемик Ирана, распространённый на западе страны.
У західній частині Ірану височать гори. В западной части Ирана возвышаются горы.
Прорив візантійців в центральні області Ірану Прорыв византийцев в центральные области Ирана
Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія. Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя.
Кувейт відкликає свого посла з Ірану. Кувейт отозвал своего посла из Ирана.
"Іран" видає Інформаційне агентство Ірану ІРНА. "Иран" издаёт Информационное агентство Ирана ИРНА.
Італія відкрила Ірану новий експортний кредит. Италия открыла Ирану новый экспортный кредит.
Дональд Трамп відчуває неприязнь до Ірану. Дональд Трамп испытывает неприязнь к Ирану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.