Verwendungsbeispiele von "Іспанії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle98 испания98
Новий екстрим-парк в Іспанії Новый экстрим-парк в Испании
Готика поширювалася по Іспанії нерівномірно. Готика распространялась по Испании неравномерно.
Траян був родом з Іспанії. Траян был родом из Испании.
Військово-фашистський заколот в Іспанії. Военно-фашистский мятеж в Испании.
Тірон - ріка на півночі Іспанії. Тирон - река на севере Испании.
Деякі краєвиди відзняті в Іспанії. Некоторые виды сняты в Испании.
Sunsundegui - виробник автобусів з Іспанії. Sunsundegui - производитель автобусов из Испании.
Захоплюючий фестиваль морепродуктів в Іспанії. Увлекательный фестиваль морепродуктов в Испании.
Мерлуза дуже цінується в Іспанії. Мерлуза очень ценится в Испании.
Über закривається в Іспанії - ADSLZone Uber закрывает в Испании - ADSLZone
Автопрокат в Іспанії: подорожуємо "грамотно"! Автопрокат в Испании: путешествуем "грамотно"!
Країна Басків - автономна провінція Іспанії. Страна басков автономное сообщество в Испании.
Правнук короля Іспанії Альфонса XIII. Правнук короля Испании Альфонса XIII.
Прогулянку починаємо з площі Іспанії Прогулку начинаем с площади Испании
В чемпіонат Іспанії повернулася інтрига. В чемпионат Испании возвращается интрига.
В Іспанії розгортається партизанська війна. В Испании развертывается партизанская война.
Детальніше про Картахені в Іспанії Подробнее о Картахене в Испании
Контакт - Ми зроблені в Іспанії Контакты - Мы сделаны в Испании
У подарунок з Іспанії Ремон? В подарок из Испании Ремон?
Намісником Тарраконської Іспанії назначений Гальба. Наместником Тарраконской Испании назначен Гальба.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!