Ejemplos de uso de "Испании" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Немецко-итальянская интервенция в Испании. Німецько-італійська інтервенція в Іспанії.
Национальный институт статистики Испании (INE). Національний інститут статистики Іспанії (INE).
Создатель Цыганского фонда в Испании. Творець Циганського фонду в Іспанії.
Правительство Испании объявило референдум нелегитимным. Влада Іспанії оголосила референдум незаконним.
Выпускать новинку будут в Испании. Випускати новинку будуть в Іспанії.
В подарок из Испании Ремон? У подарунок з Іспанії Ремон?
Sunsundegui - производитель автобусов из Испании. Sunsundegui - виробник автобусів з Іспанії.
Правнук короля Испании Альфонса XIII. Правнук короля Іспанії Альфонса XIII.
Наместником Тарраконской Испании назначен Гальба. Намісником Тарраконської Іспанії назначений Гальба.
Несколько полков отозвано из Испании. Декілька полків відкликано з Іспанії.
Военно-фашистский мятеж в Испании. Військово-фашистський заколот в Іспанії.
Средневековый город Толедо в Испании Середньовічне місто Толедо в Іспанії
В Испании развертывается партизанская война. В Іспанії розгортається партизанська війна.
Новый экстрим-парк в Испании Новий екстрим-парк в Іспанії
Правдивая история завоевания новой Испании. Правдива історія завоювання Нової Іспанії.
Авто на автомате в Испании Авто на автоматі в Іспанії
Траян был родом из Испании. Траян був родом з Іспанії.
"Рекреативо" считают старейшим клубом Испании. "Рекреатіво" вважають найстарішим клубом Іспанії.
Достопримечательности города Ронды в Испании Пам'ятки міста Ронди в Іспанії
Кампания Цезаря в Дальней Испании. Кампанія Цезаря в Дальній Іспанії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.