Usage examples of "Їжа" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня. Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи.
хімічні (їжа, вода, отруйні речовини); химические (пища, вода, ядовитые вещества);
"Корисна їжа і здоров'я". "Правильное питание и здоровье".
Конспект уроку з теми "Їжа" Конспект урока на тему "Еда"
гаряча і холодна їжа ізольована... горячая и холодная пища изолирована...
Адекватна їжа для кожної вікової групи Адекватное питание для каждой возрастной группы
Професійна промислова їжа все металошукач... Профессиональная промышленная еда все металлоискатель...
Була смачна і корисна їжа. Была вкусная и полезная пища.
їжа має бути збалансованою та різноманітною; Питание должно быть разнообразным и сбалансированным;
Їжа з доставкою - дитя Інтернету Еда с доставкой - дитя Интернета
4 традиційна їжа в Дюссельдорф 4 Традиционная пища в Дюссельдорф
Попередня: Салат Щипці їжа кліп Предыдущая: Салат Щипцы еда клип
Рослинна їжа має низьку калорійність. Растительная пища имеет низкую калорийность.
Їжа досить смачна і ситна. Еда достаточно вкусная и сытная.
Їжа повинна бути однорідної консистенції. Пища должна быть однородной консистенции.
Зелень - ось досконала людська їжа. Зелень - вот совершенная человеческая еда.
мінімальна необхідна і поживна їжа; минимальная необходимая и питательная пища;
Безглютенова їжа машини та обладнання Безглютеновая еда машины и оборудование
Битва Їжа з Джонні Браво Битва Пища с Джонни Браво
Їжа на винос на мисі Еда на вынос на мысе
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!