Exemples d'utilisation de "АДАМ" en ukrainien avec la traduction "ада"

<>
Traductions: tous40 ада20 адам20
А режисером виступив Адам Шенкман. Режиссером ее выступил Адам Шенкман.
Адам пропонує Гордону вимкнути світло. Адам предлагает Гордону выключить свет.
Князь Йосиф Йоганн Адам (нім. Князь Иосиф Иоганн Адам (нем.
Головою юденрата був Адам Черняков. Председателем юденрата являлся Адам Черняков.
Бував у ній Адам Міцкевич. Бывал в ней Адам Мицкевич.
У всьому винен Адам Сміт Во всем виноват Адам Смит
2005 - вийшла восьма книжка, "Так, Адам"... 2005 - вышла восьмая книга, "Да, Адам"...
Новий AX-серії Адам Аудіо монітори Новый AX-серии Адам Аудио мониторы
Польську сторону репрезентував князь Адам Сапега. Польскую сторону представлял князь Адам Сапега.
У ролі соліста виступив Адам Ламберт. В роли солиста выступил Адам Ламберт.
Повне ім'я - Адам Сендлер Річард. Полное имя - Адам Ричард Сэндлер.
(Адам і Єва, Лукас Кранах, 1513) (Адам и Ева, Лукас Кранах, 1513)
Там їх відвідував поет Адам Міцкевич. Там их посещал поэт Адам Мицкевич.
Її першим редактором став Адам Мартинюк. Ее первым редактором стал Адам Мартынюк.
Повне ім'я - Адам Майкл Шенкман. Полное имя - Адам Майкл Шенкман.
Салон перукарських послуг "Адам і Єва" Салон парикмахерских услуг "Адам и Ева"
Адам Сендлер став володарем 2431-й зірки. Адам Сэндлер был удостоен 2431-й звезды.
Попередній Новий AX-серії Адам Аудіо монітори предыдущий Новый AX-серии Адам Аудио мониторы
Серед потерпілих опинився тренер Хея - Адам Бут. Среди потерпевших оказался тренер Хея - Адам Бут.
Адам Т. Сміт охарактеризував руйнування хачкарів як "... Адам Т. Смит охарактеризовал разрушение хачкаров как "...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !