Verwendungsbeispiele von "АТО" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle77 ато77
доповів речник АТО Сергій Даниленко. доложил представитель АТО Сергей Даниленко.
"- заявила учасниця АТО Аміна Окуєва. "- заявила участница АТО Амина Окуева.
"Багато сепаратистів здалися силам АТО. "Много сепаратистов сдались силам АТО.
"Хочу подякувати кожному ветерану АТО. "Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО.
медико-психологічна реабілітація учасників АТО; медико-психологическая реабилитация участников АТО;
Учасник АТО, доброволець ДУК ПС. Доброволец ДУК ПС, участник АТО.
Які винагороди виплачують учасникам АТО? Какие вознаграждения выплачивают участникам АТО?
Інтерфом Холдинг допомогає бійцям АТО Интерфом Холдинг помогает бойцам АТО
Бійці АТО підірвались на розтяжці. Бойцы АТО подорвались на растяжке.
"АТО закінчено", - підкреслив Верховний Головнокомандувач. "АТО закончена", - подчеркнул Верховный Главнокомандующий.
Медики оглянули 460 учасників АТО. Медики осмотрели 460 участников АТО.
Усі загиблі були ветеранами АТО. Все погибшие были ветеранами АТО.
Надання стоматологічної допомоги воїнам АТО Оказание стоматологической помощи воинам АТО
копія учасника АТО (за наявністю); копия участника АТО (при наличии);
Всі атаки сили АТО відбили. Все атаки силы АТО отбили.
До АТО залучили колишніх "беркутівців" К АТО привлекли бывших "беркутовцев"
АТО Кива Соціалістична партія Одеса АТО Кива Социалистическая партия Одесса
Вимагачі виявилися колишніми бійцями АТО. Вымогатели оказались бывшими бойцами АТО.
У зону АТО записався добровольцем. В зону АТО записался добровольцем.
Учасник АТО, 72 ОМБр, розвідка. Участник АТО, 72 ОМБр, разведка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!