Verwendungsbeispiele von "Адмірал" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 адмирал49
Командувати флотом почав адмірал Саблін ". Командовать флотом приступил адмирал Саблин ".
Командував ескадрою адмірал фон Шпее. Командовал эскадрой адмирал фон Шпее.
ВПК проекту 1155 "Адмірал Виноградов" БПК проекта 1155 "Адмирал Виноградов"
"Адмірал Граф Шпее" зменшив швидкість. "Адмирал Граф Шпее" уменьшил скорость.
Військово-морська стратегічна гра Адмірал Военно-морская стратегическая игра Адмирал
Ганичев написав книгу "Адмірал Ушаков. Ганичев написал книгу "Адмирал Ушаков.
Важкі крейсери типу "Адмірал Гіппер" Тяжёлые крейсера типа "Адмирал Хиппер"
Адмірал Непенін (бронепотяг) Північна армія Адмирал Непенин (бронепоезд) Северная армия
Англійськими силами керував адмірал Дж. Английскими силами управлял адмирал Дж.
Шановні гості готелю Адмірал Грейг! Уважаемые гости отеля Адмирал Грейг!
1744 - Федір Ушаков, російський флотоводець, адмірал. 1744 - Федор Ушаков, русский флотоводец, адмирал.
Його привітав командувач адмірал Гаррі Гарріс. Его поздравил командующий адмирал Гарри Харрис.
Ініціатором його створення став адмірал Лазарєв. Инициатором его создания стал адмирал Лазарев.
Важкі крейсери типу "Адмірал Гіппер" (нім. Устанавливалось на тяжёлых крейсерах типа "Адмирал Хиппер".
командуючий чорноморським флотом РФ адмірал Вітко; командующий черноморским флотом РФ адмирал Витко;
Японський адмірал Того, переможець Цусімської битви Японский адмирал Того, победитель Цусимском сражении
Данським флотом командував адмірал Герлуф Тролле. Датским флотом командовал адмирал Герлуф Тролле.
Віце адмірал, видатний флотоводець та учений. Вице адмирал, выдающийся флотоводец и ученый.
Адмірал Колчак був проголошений Верховним правителем. Адмирал Колчак был провозглашен Верховным правителем.
Адмірал Колчак не визнавав автономії башкирів. Адмирал Колчак не признавал автономию башкир.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!