Exemplos de uso de "Академії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos294 академия294
Іноземна членкиня Європейської Академії (2000). Иностранный член Европейской академии (2000).
Морено вихованець футбольної академії "Кортулуа". Морено воспитанник футбольной академии "Кортулуа".
Прусської академії мистецтв у Берліні. Прусской академии искусств в Берлине.
Джевонс став членом Королівської академії. Джевонс стал членом Королевской академии.
Академік Балтійської педагогічної академії [2]. Академик Балтийской педагогической академии [2].
Вихованець футбольної академії лондонського "Фулгема". Воспитанник футбольной академии лондонского "Фулхэма".
Михайличенко є вихованцем клубної академії. Михайличенко является воспитанником клубной академии.
Член-кореспондент Національної гірничої академії. Член-корреспондент Национальной горной академии.
↑ Архів Російської академії наук (АРАН). ^ Архив Российской академии наук (АРАН).
Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу. Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса.
Освіту здобув у Терезіанській академії. Образование получил в Терезианской академии.
Викладав у Військовій академії хімзахисту. Преподавал в Военной академии химзащиты.
Він ровесник Академії ", - нагадав Єленський. Он ровесник Академии ", - напомнил Еленский.
Вибраний дійсним членом Академії наук. избран действительным членом Академии Наук.
Циркулярний корпус Києво-Могилянської академії Циркулярный корпус Киево-Могилянской академии
Член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна". Член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина".
Дійсний член Міжнародної академії астронавтики. Действительный член Международной астронавтической академии.
Вихованець академії місцевого клубу АЗ. Воспитанник академии местного клуба АЗ.
Член Німецької академії природодослідників "Леопольдина". Член Немецкой академии естествоиспытателей "Леопольдина".
Знімуть нову частину "Поліцейської академії" Выйдет новая версия "Полицейской академии"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!