PROMT.One

Exemples d’usage de "Аналітики" en ukrainien avec traduction en russe

повідомили аналітики ІАП "Столична нерухомість". сообщили аналитики ИАП "Столичная недвижимость".
Новозеландські аналітики передрікають зникнення піратства Новозеландские аналитики предрекают исчезновение пиратства
Розширені інструменти аналітики й маркетингу Расширенные инструменты аналитики и маркетинга
Аналітики вірять в команду Гвардіоли. Аналитики верят в команду Гвардиолы.
Але повернімося до аналітики НБУ. Но вернемся к аналитике НБУ.
SPSS - програма для прогнозної аналітики; SPSS - программа для прогнозной аналитики;
Вітчизняні аналітики складають оптимістичніші прогнози. Некоторые аналитики делают оптимистические прогнозы.
Аналітики компанії провели лінгвістичний аналіз. Аналитики компании провели лингвистический анализ.
Не обійшли увагою аналітики і соцмережі. Не обошли вниманием аналитики и соцсети.
Маркетинговий аналіз - аутсорсинг маркетингової аналітики ‐ AIM Маркетинговый анализ - аутсорсинг маркетинговой аналитики ? AIM
м на рік, прогнозують аналітики МЕА. м в год, прогнозируют аналитики МЭА.
Час показав, що аналітики не помилилися. Время показало, что аналитики не ошиблись.
Аналітики Citigroup назвали рубль супердоходной валютою. Аналитики Citigroup назвали рубль супердоходной валютой.
Аналітики почали сумніватись у його прибутковості. Аналитики начали сомневаться в его прибыльности.
створити багатовимірну базу даних служб аналітики; создать многомерную базу данных служб аналитики;
Магазин готової аналітики і бізнес-планів Магазин готовой аналитики и бизнес-планов
Налаштування інструментів аналітики і веб-майстрів Настройка инструментов аналитики и веб-мастеров
Центр політичних студій і аналітики "Ейдос" Центр политических студий и аналитики "Эйдос"
пошуку та агрегації новин, аналітики даних; поиска и агрегации новостей, аналитики данных;
Деякі аналітики називають його проамериканським тираном. Некоторые аналитики называют его проамериканским тираном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...