Exemples d'utilisation de "Аптеки" en ukrainien avec la traduction "аптека"

Rechercher

Traductions:

tous13 аптека13

afficher

Тому аптеки не раді перевіряючим. Поэтому аптеки проверяющим не рады.

"Мед-сервіс" - аптеки, яким довіряють. "Мед-сервис" - аптеки, которым доверяют!

Квітки і плоди відпускають аптеки. Цветки и плоды отпускают аптеки.

Франшиза від аптеки "Доброго дня" Франшиза от аптеки "Доброго дня"

Продовольчі магазини, аптеки, торгівельні центри Продовольственные магазины, аптеки, торговые центры

Аптеки продають медикаменти за завищеними цінами. Аптеки продают медикаменты по завышенным ценам.

Аптеки настінні металеві від виробника Ferocon Аптеки настенные металлические от производителя Ferocon

Всі пропозиції дивиться на сайті аптеки. Все предложения смотрите на сайте аптеки.

Другим виставковим залом є кабінет власника аптеки. Вторым выставочным залом стал кабинет владельца аптеки.

Завітати до аптеки з позначкою "Доступні ліки". Приходите в аптеку с пометкой "Доступные лекарства".

У них збережено старовинний інтер'єр аптеки. В них сохранен старинный интерьер аптеки.

У кожному місті є цілодобові чергові аптеки. В каждом городе есть местные круглосуточные аптеки.

З 1878 до 1908 Камю був власником аптеки. С 1878 по 1908 Камю был владельцем аптеки.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !