PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Бал" en ukrainien avec la traduction "бал"

Випускний бал в дитячому садочку. Выпускной бал в детском саду.
Новорічний ректорський бал в БДУ Новогодний ректорский бал в БГУ
"Був у мене костюмований бал". "Был у меня костюмированный бал".
Ми краще поспішаємо на бал, Мы лучше поспешим на бал,
Середній бал успішності 5,0. Средний бал успеваемости 9,0.
Бал хуртовин на Марсовому полі Бал метелей на Марсовом поле
Мінімальний прохідний бал залишається 100. Минимальный проходной бал составляет 180.
Міжнароднаспеціалізована виставка "ВЕСІЛЛЯ & Випускний бал" Международнаяспециализированная выставка "СВАДЬБА & Выпускной бал"
Гра Подвійний Бал Флеш гра Игра Двойной Бал Флеш игра
Були запрошені гості, передбачався бал. Были приглашены гости, предполагался бал.
Бал маленьких принців і принцес Бал маленьких принцев и принцесс
Випускники ідуть на випускний бал. Выпускники готовятся к выпускному балу.
Чудовий бал відкриває дитяча мазурка. Великолепный бал открывает детская мазурка.
Випускний бал "Прощання з дитинством!" Выпускной бал "Прощание с детством!"
Харківська область, Балаклійський район, місто Бал... Харьковская область, Балаклейский район, город Бал...
Тематичні дискотеки "Осінній бал", "Свято кохання". Тематические дискотеки "Осенний бал", "Праздник любви".
Хто править бал у російському тенісі? Кто правит бал в российском теннисе?
І бал блищить у всій красі. И бал блестит во всей красе.
Бал на честь короля - Одеська музкомедія Бал в честь короля - Одесская музкомедия
Санкт-Петербургський шотландський бал (Вересень 2007) Санкт-Петербургский шотландский бал (Сентябрь 2007)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...