Exemples d'utilisation de "Батальйону" en ukrainien avec la traduction "батальон"

<>
Traductions: tous59 батальон59
Командир батальйону - підполковник Ігор Ларін. Командир батальона - подполковник Игорь Ларин.
Один доброволець з батальйону "Айдар". Один доброволец из батальона "Айдар".
Взвод, закріпившись, забезпечив переправу батальйону. Взвод, закрепившись, обеспечил переправу батальона.
Бронетранспортери отримали бійці батальйону "Фенікс". Бронетранспортеры получили бойцы батальона "Феникс".
Командир батальйону "Січ" - Олександр Писаренко. Командир батальона "Сеч" - Александр Писаренко.
Командир батальйону "Миротворець" Андрій Тетерук. Командир батальона "Миротворец" Андрей Тетерев.
Суд арештував командира батальйону "Прикарпаття" Суд арестовал командира батальона "Прикарпатье"
Олександр Романенко, боєць батальйону "Донбас". Александр Романенко, боец батальона "Донбасс".
прокоментував командир батальйону "Донбас Україна". отметил командир подразделения батальона "Донбасс-Украина".
Фашистському мотопіхотному батальйону не пощастило. Фашистскому мотопехотному батальону не повезло.
Нарукавний знак спільного українсько-польського батальйону. Нарукавный знак совместного украинско-польского батальона.
Євген Пташник, командир штурмового батальйону "Айдар" Евгений Пташник, командир штурмового батальона "Айдар"
Роман Шухевич в однострої батальйону Нахтіґаль. Роман Шухевич в униформе батальона Нахтигаль.
Був організатором і командиром батальйону "Нарев". Был организатором и командиром батальона "Нарев".
Казарма батальйону являла собою справжнісіньке пекло. Казарма батальона представляла собой кромешный ад.
Полторак нагородив бійців батальйону "Донбас-Україна" Полторак наградил бойцов батальона "Донбасс-Украина"
Батальйону "Черкаси" передадуть шість пікапів Nissan. Батальону "Черкассы" передадут шесть пикапов Nissan.
Червоноармієць, військовий комендант, командир роти, батальйону. Красноармеец, военный комендант, командир роты, батальона.
Інформаційна підтримка діяльності батальйону "Донбас-Україна" Информационная поддержка деятельности батальона "Донбасс-Украина"
Бійці батальйону "Івано-Франківськ" склали присягу. На Прикарпатье принял присягу батальон "Ивано-Франковск"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !