Ejemplos de uso de "Берні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 берна12 берни6
Нагадаємо, газон у Берні штучний. Напомним, газон в Берне искусственный.
8 червня - Берні Кейсі, актор. 8 июня - Берни Кейси, актер.
Єврейське питання завжди займав Берні. Еврейский вопрос всегда занимал Берне.
Сайт Товариства Фанні Берні (англ.) Сайт Общества Фанни Берни (англ.)
Поєдинок відбувся у швейцарському Берні. Бой проводился в швейцарском Берне.
У десятирічному віці Берні втратила матір; В десятилетнем возрасте Берни потеряла мать;
Двостороння угода була підписана в Берні. Двустороннее соглашение было подписано в Берне.
"Щоденники" Берні високо оцінені Вірджинією Вулф. "Дневники" Берни высоко оценены Вирджинией Вулф.
Парковка машини, взятої напрокат в Берні Парковка машины, взятой напрокат в Берне
Найбільші міста: Хобарт, Лонсестон, Девонпорт та Берні. Крупнейшие города: Хобарт, Лонсестон, Девонпорт, Берни.
Штрафи в Берні за порушення ПДР Штрафы в Берне за нарушения ПДД
Інші великі міста - Лонсестон, Девонпорт і Берні. Другие большие города: Девонпорт, Лонсестон и Берни.
Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Берні Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Берне
У Берні він підпрацьовував у газеті. В Берне он подрабатывал в газете.
Берні - один з творців жанру фейлетону. Бёрне - один из создателей жанра фельетона.
Помер Галлер в Берні 12 грудня 1777. Умер Галлер в Берне 12 декабря 1777.
Помер Кохер в Берні 27 липня 1917. Умер Кохер в Берне 27 июля 1917.
Матч-відповідь за тиждень - 2 серпня в Берні. Ответный через неделю - 2 августа в Берне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.